-
1 цвет
I( окраска) colore м., tinta ж.••II( цветки) fiori м. мн.••* * *I м.( окраска) colore, tintaяркие цвета — colori vivi / smaglianti
••видеть всё в розовом / чёрном цвете — vedere tutto rosa / nero
II м.на вкус и цвет товарищей нет — de gustibus; tutti i gusti son gusti; che la vuole allesso è chi arrosto
1) обычно мн. собир. fiori m pl2) (лучшая часть чего-л.) fiore, crema f3) ( период цветения) fioritura f, florescenza fбыть в цвету — essere in fiore, fiorire vi (a, e)
••* * *ngener. mucillagine (синие водоросли в море), tintura, fiore, coloramento, colorare, colore, eletta (общества), fiorita (дерева), tinta
См. также в других словарях:
период — ПЕРИОД1, а, м Промежуток времени, в течение которого происходит (начинается, развивается или заканчивается) что л. Период цветения. Период болезни. ПЕРИОД2, а, м То же, что этап. Греция афинская, македонская, лишенная независимости Римом,… … Толковый словарь русских существительных
ПЕРИОД — (греч. periodos путь кругом). 1) промежуток времени между двумя важными историческими событиями. 2) в астрономии то же, что цикл; в арифметике: число цифр, повторяющихся, в том же порядке, бесчисленное множество раз. 3) особенно развитое сложное… … Словарь иностранных слов русского языка
период быстрого роста льна-долгунца — Период роста и развития растений льна долгунца от фазы елочки до начала цветения. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
период — 2.18 период: Продолжительность времени. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представлен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период — а; м. [греч. periodos обход, круговращение] 1. Промежуток времени в развитии чего л., охватывающий какой л. законченный процесс. Зимний п. Инкубационный п. Переходный п. П. цветения. Послевоенный п. П. болезни. 2. Этап общественного развития,… … Энциклопедический словарь
период быстрого роста льна-долгунца — 3 период быстрого роста льна долгунца: Период роста и развития растений льна долгунца от фазы елочки до начала цветения. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период — а; м. (греч. periodos обход, круговращение) см. тж. периодический, периодичный 1) Промежуток времени в развитии чего л., охватывающий какой л. законченный процесс. Зимний пери/од. Инкубационный пери/од … Словарь многих выражений
ПОСТФЛОРАЛЬНЫЙ ПЕРИОД РАЗВИТИЯ — период от цветения до созревания плодов … Словарь ботанических терминов
Цветение растений — период жизнедеятельности растений, начиная с заложения в почках зачатков цветков (См. Цветок) и соцветий до засыхания околоцветника и тычинок. Основное назначение Ц. р. осуществление полового процесса. Внешне период Ц. р. от начала… … Большая советская энциклопедия
ЭТАП ЗРЕЛОСТИ — период цветения у семенных или репродукции у вегетативно размножающихся растений, от появления первичных зачатков репродуктивных органов до формирования бутонов и цветков или клубней, луковиц и др. органов и возникновения новых зародышей … Словарь ботанических терминов
Сорта хризантемы корейской — Приложение к статье Хризантема корейская Список сортов хризантемы корейской (лат. Chrysanthemum ×koreanum) … Википедия